-
1 тугтæ мысын
идиом. возводить напраслину, клеветатьЦæмæн мысыс нæ Фæлдисæгыл тугтæ? – Зачем ты клевещешь на нашего Творца? (Хъодзаты Æ., Блейкмæ гæсгæ)
Хорз ус, адæмыл тугтæ цæмæн мысыс? – Добрая женщина, почему вы клевещите на людей? (Цгъойты Х., Дæ намыс – тæрхонгæнæг)
Фæлæ алыхуызон цъаммар адæймæгтæ тугтæ мысыдысты Гинойыл, фыстой йыл хахуыртæ. – Но подлецы всех мастей возводили на Гино напраслину и писали доносы. («Мах дуг», 1990, №4)
-
2 туг
туджы зилдух – кровообращение
туджы æлхъывд – кровяное давление
туджы зилын – багроветь
идиом. туг дарынидиом. тугтæ мысын
См. также в других словарях:
ТУГТÆ МЫСЫН — Искæмæй, цы нæ сарæзта, ахæм исты æвзæр ныхæстæ дзурын æгад кæныны тыххæй. – Ой, ницы раттон æмæ искæуыл тугтæ куыд мысон! (Козаты Х. Тæригъæдтæ.) Цæмæн ыл мысынц тугтæ? Æгæрстæмæй ма йын фæстаг рæстæджы дыккаг лымæн дæр ссардтой. (Ф. 1988, 12.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
